Jimbo hili la Amerika Kaskazini limefuata sera ya tamaduni nyingi tangu miaka ya 60 ya karne iliyopita, shukrani ambayo idadi ya watu wa nchi hiyo hujazwa tena na wahamiaji kutoka ulimwenguni kote. Lakini lugha rasmi za Kanada bado ni Kiingereza na Kifaransa tu, na ni juu yao kwamba sheria za shirikisho hupitishwa katika Nchi ya Maple Leaf na huduma za miili ya serikali na huduma zinapatikana. Ishara zote, matangazo, majina ya vituo vya usafiri wa umma, n.k kwa kawaida hujirudiwa kwa Kiingereza na Kifaransa. Wahamiaji wanaoomba uraia, kulingana na sheria ya nchi, lazima wazungumze lugha yoyote ya serikali.
Takwimu zingine
Katika takwimu za Canada, kuna dhana ya "lugha ya nyumbani", ambayo inachukua nafasi ya neno "lugha ya mama". Hii inamaanisha lahaja ambayo kikundi fulani cha idadi ya watu huzungumza nyumbani. Kwa Wakanada, takwimu zinaonekana kama hii:
- Kiingereza kinazingatiwa nyumbani na zaidi ya 67% ya idadi ya Nchi ya Maple Leaf.
- Hotuba ya Kifaransa inasikika katika nyumba za zaidi ya 21% ya wakaazi wa Canada.
- Lugha tano zinazojulikana zaidi ya zile rasmi ni Wachina (2.6%), Punjabi (0.8%), Spanish (0.7%), Italian (0.6%) na … Ukrainian (0.5%). Zote ni maarufu, lakini sio lugha rasmi za Canada.
Kwa kuongezea, katika nchi ya pili kwa ukubwa ulimwenguni, wanazungumza Kiarabu na Kijerumani, Kivietinamu na Kireno, Kipolishi na Kikorea, Kiyunani na, kwa kweli, Kirusi.
Jiografia na isimu
Mtalii ataweza kuhisi kwa muda huko Paris katika mkoa wa Canada wa Quebec. Mji mkuu wake Montreal na nchi nzima ni makazi ya zaidi ya wakazi milioni 6 wanaozungumza Kifaransa wa Nchi ya Maple Leaf. Kuna wapenzi wa lugha za Voltaire na Zola zote huko Ontario na Manitoba kusini.
Kiingereza kinatawala kila mahali isipokuwa Quebec na, kwa jumla, tunaweza kusema kwamba Canada bado ni nchi inayozungumza Kiingereza.
Ujuzi wa lugha ya pili ya jimbo la Canada hupatikana, kimsingi, wote katika Quebec hiyo hiyo, ambao wakaazi wake huzungumza asili yao na Kiingereza. Lakini wengine wa wapenzi wa Hockey na maple syrup hupata kwa Kiingereza tu.
Urithi wa India
Wenyeji asilia wa wilaya za Canada wamehifadhi zaidi ya lugha na lahaja 20, ambazo leo zinaweza kutumiwa na watu wapatao 250 elfu. Lugha ya mababu zao hutumiwa kila siku katika maisha ya kila siku na Wahindi wanaoishi kando ya pwani ya Alaska na Briteni Columbia.
Ufuatiliaji wa Kirusi
Kwenye eneo la Canada, kuna jamii ndogo ya Dukhobors - wapinzani wa kidini wa Urusi ambao waliondoka nchini mwao mwishoni mwa karne ya 19. Lahaja yao inajulikana na sifa za Kirusi Kusini na imehifadhiwa kwa uangalifu na wawakilishi wa kisasa wa jamii, licha ya ushawishi dhahiri wa lugha za Kiingereza na Kiukreni.
