Hakuna lugha moja ya serikali iliyotangazwa katika Katiba ya Bara la Kijani. Huko Australia, hata Kiingereza cha Australia, ambacho hutumiwa na zaidi ya watu milioni 15, 5, haijatambuliwa kama rasmi. Licha ya ukweli kwamba karibu lahaja na vielezi mia nne bado vinatumika nchini, ni watu elfu 56 tu ndio wasemaji wao.
Takwimu na ukweli
- Kikundi kidogo cha Waaborigines wa Australia huzungumza Tuval, Tinpai Muruwari. Idadi ya wasemaji wa kila lahaja hizi ni watu watatu tu.
- Lugha kubwa ya asili ni lugha ya Jangwa la Magharibi. Inazungumzwa na Waaboriginal zaidi ya 7,000.
- Ya pili inayojulikana zaidi katika Bara la Kijani baada ya Kiingereza cha Australia ni Kiitaliano. Inapendekezwa na wenyeji 317,000. Kigiriki, Kantonese na Kiarabu hufuata.
- Aina zingine za lahaja za kienyeji hazihusiani na lugha yoyote inayojulikana ya sayari. Imeathiriwa na kutengwa kijiografia kwa Australia.
Historia na usasa
Kiingereza cha Australia kilizaliwa wakati wa walowezi wa kwanza, ambao meli zao zilipanda New South Wales mnamo 1788. Ukweli kwamba toleo la Australia lilipokea huduma ambazo zilitofautisha na Kiingereza cha zamani kilitambuliwa mnamo 1820. Mabadiliko katika matamshi yalianza kwa sababu ya mchanganyiko wa lugha za walowezi wenyewe, wanaowakilisha lahaja nyingi za Visiwa vya Uingereza.
Maneno mengi katika lugha ya sasa ya jimbo la Australia yamekopwa kutoka kwa lahaja za Waaboriginal. Kimsingi, majina ya wanyama, mimea, zana zingine, silaha na vitu vya nyumbani. Watu wa asili walipa majina makazi, mahali ambapo miji mikubwa ilitokea. Hasa, jina la mji mkuu, Canberra, limetafsiriwa kutoka kwa lugha ya Waaborigine kama "mahali pa mkutano".
Wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, askari wa Merika walikuwa wamekaa Australia na Amerika nyingi ziliingia kwa Kiingereza cha Australia. Waliongeza uhalisi zaidi kwa lugha hiyo.
Maelezo ya watalii
Katika Australia, bila shaka utaeleweka ikiwa unajua angalau misingi ya Kiingereza. Lakini inaweza kuwa rahisi sana kutoa hotuba ya Mustralia, kwa sababu upendeleo wa matamshi ya wenyeji wa bara la Kijani hufanya iwe haijulikani sana hata kwa Briteni au Amerika.
Unapozungumza na mhudumu, mpokeaji, au dereva wa teksi, waulize wazungumze pole pole zaidi.
