Nakala ya nne ya Sheria ya Msingi ya Jamhuri ya Kiarabu ya Siria inasema kuwa lugha rasmi ya Siria ni Kiarabu. Mbali na toleo la fasihi lililopitishwa rasmi, aina kadhaa za kila siku za mazungumzo au lahaja huenezwa sana nchini. Licha ya kuenea kwao, wasomi wanaamini kwamba Kiarabu cha kienyeji ni lugha tu potofu ya watu wasiojua kusoma na kuandika.
Takwimu na ukweli
- Zaidi ya watu milioni 15 huzungumza Kiarabu nchini Syria.
- Kwenye eneo kando ya pwani ya Mediterania, lahaja ya Kiarabu na Palestina ya Kiarabu imeenea, ambayo karibu wakaazi milioni 9 wa jamhuri huwasiliana.
- Katika mkoa wa Aleppo, Mesopotamia ni maarufu - angalau wasemaji milioni 1.8.
- Mashariki mwa Jangwa la Siria, kuna wasemaji hadi nusu milioni ya lahaja isiyo ya Ji ya Kiarabu.
- Wachache wa kitaifa nchini Syria huzungumza lugha zao. Maarufu zaidi ni Kiarmenia, Kikurdi Kaskazini, Adyghe na Kabardian.
- Kiarabu ni moja ya lugha sita rasmi za UN na njia ya mawasiliano ya kikabila kwa nchi zote za Kiarabu.
Kiarabu: historia na kisasa
Lugha rasmi ya Siria inachukuliwa na wanaisimu kuwa ni ya familia ya Waafrasia, na ulimwenguni inazungumzwa na zaidi ya watu milioni 290, kwa 240 ambao Kiarabu ni lugha yao ya mama. Kiarabu cha kawaida ni lugha ya Kurani na hutumiwa mara nyingi kwa madhumuni ya kidini.
Mfumo wa uandishi uliundwa kwa msingi wa alfabeti ya Kiarabu, na msamiati haujabadilika sana kwa karne nyingi na bado ni lexicon ya asili ya Kiarabu leo. Kiarabu kimeandikwa kutoka kulia kwenda kushoto, herufi kubwa hazitumiki, na alama za uakifishaji zimewekwa kinyume, kutoka kushoto kwenda kulia.
Kiwango kimoja kinatumika tu kwa Kiarabu cha kisasa cha fasihi, wakati lahaja ni tofauti sana kutoka kwa kila mmoja katika nchi tofauti na hata katika maeneo tofauti ya jimbo moja. Ndio maana wasemaji wa lahaja tofauti huwa hawawezi kuelewana kila wakati katika mawasiliano.
Maelezo ya watalii
Lugha za kigeni hujifunza sana katika shule za Siria, na wakaazi wengi wa miji chini ya miaka 40 huzungumza Kiingereza au Kifaransa. Lakini hali nchini Syria hivi karibuni haifai sana kwa utalii, na kwa hivyo ni bora kuahirisha ziara nchini hadi nyakati bora, hadi hapo hali itakapotulia.
