Jamhuri ya Tunisia huko Afrika Kaskazini ni maarufu sana kwa watalii wa Urusi kama marudio ya likizo za pwani za majira ya joto. Faida zake juu ya majimbo jirani ni katika kiwango cha juu cha maendeleo ya cosmetology na thalassotherapy. Ili likizo iwe raha na ya kufurahisha, sio lazima kabisa kujua lugha ya serikali ya Tunisia. Katika moja ya nchi zilizoendelea zaidi za Kiarabu, lugha maarufu za Uropa pia hutumiwa.
Takwimu na ukweli
- Fasihi ya Kiarabu imetangazwa rasmi kuwa lugha ya serikali ya Jamhuri ya Tunisia.
- 97% ya idadi ya watu wa Tunisia ni Waarabu. Wanawasiliana kwa lahaja ya Kiarabu ya Tunisia inayoitwa darija. Kuna karibu milioni 10.8 yao nchini.
- Takriban 1% ya wakaazi wa nchi hiyo ni Berbers. Wanachukulia lahaja zao kuwa za asili.
- Lahaja ya Tunisia inaweza kusikika katika Moroko, Mauritania, Libya na Algeria, ambapo wasemaji wake waliobaki 400,000 wanaishi.
Darizha na twist ya Paris
Neno "darija" linamaanisha lahaja ya Maghreb ya Kiarabu, inayojulikana katika nchi za Afrika Kaskazini. Darij anajulikana na idadi kubwa ya kukopa kutoka kwa lugha za wakoloni wa kihistoria wa nchi za Maghreb - Wahispania na Wafaransa, na vile vile kutoka kwa lahaja za Berber. Huko Tunisia, darija ni mchanganyiko wa Kiarabu na idadi kubwa ya maneno ya Kifaransa.
Toleo la Tunisia la Kiarabu cha kawaida liliundwa kwa msingi wa lahaja ya wenyeji wa mji mkuu wa nchi na ililetwa kwanza kwa maandishi na mwandishi wa eneo hilo Ali ad-Duadji, ambaye alichapisha riwaya kwa Kiarabu cha Tunisia mnamo 1938.
Fasihi Kiarabu nchini Tunisia
Aina ya ulimwengu ya lugha "ya juu", ambayo kazi za fasihi zinachapishwa, utangazaji wa televisheni na redio nchini Tunisia na nchi zingine za Maghreb, ni Kiarabu cha fasihi. Lugha ya serikali ya Tunisia hutumiwa na zaidi ya wakaazi milioni 208 wa nchi tofauti. Inatumika kwa elimu katika shule na vyuo vikuu, sheria hutolewa, maagizo ya serikali hutolewa na habari hutangazwa.
Wenyeji wa fasihi ya Kiarabu wanaelewana kwa urahisi, wakiwa wakaazi wa nchi tofauti, lakini wale wanaozungumza anuwai za kawaida tu watakabiliwa na shida. Kwa hivyo Mtunisia ambaye anazungumza Darij tu hana uwezekano wa kuelewa kabisa mwingilianaji wake kutoka Moroko au Algeria.
Kumbuka kwa watalii
Kuwa koloni la Ufaransa kwa miongo mingi, Tunisia "ilisoma" Kifaransa kwa muda mrefu. Kama lugha kuu ya kigeni, inakubaliwa nchini leo, na kwa hivyo ujuzi wa Kiingereza sio kila wakati huokoa hali hiyo na mawasiliano na wakaazi wa eneo hilo. Walakini, katika maeneo ya watalii, katika hoteli na katika hoteli kubwa, shida kama hizo zinaweza kuepukwa, kwa sababu habari muhimu kawaida kawaida inaigwa hapa kwa wageni na kwa Kiingereza.
