Karibu watu milioni 43 wa Argentina ni uzao wa mchanganyiko wa wakoloni wa Uropa na idadi ya Wahindi na watumwa weusi walioletwa Amerika Kusini na Wahispania. Ukoloni uliletwa nchini na baadaye ukawa lugha ya serikali ya Ajentina. Nyaraka zote rasmi, mazungumzo, sheria na kanuni hufanywa katika jamhuri kwa Uhispania.
Takwimu na ukweli
- Kuna karibu lugha kumi na nne zinazozungumzwa pamoja na ile rasmi nchini Argentina.
-
Kihispania huko Argentina inaitwa lahaja ya Rioplat. Iliundwa chini ya ushawishi wa Waitaliano ambao walihamia hapa kwa wingi mwishoni mwa karne ya 19 - mapema karne ya 20. Lahaja hiyo ilionekana kwanza huko Buenos Aires na kisha ikaenea katika kusini mwa nchi.
- Katika mtiririko wa uhamiaji wa 1880-1940, Waitaliano walichangia 48% ya wote waliofika, Wahispania kutoka Uropa - 40%, na 12% waliobaki walikuwa Wajerumani, Wafaransa, Waukraine, Wapoli, Walithuania, Wayahudi na, kwa kweli, Waarmenia.
-
Idadi ya watu wa majimbo ya kaskazini magharibi mara nyingi hutumia anuwai ya Andesan ya Uhispania katika maisha ya kila siku.
- Zaidi ya watu elfu 100 nchini Argentina huzungumza lugha ya Wahindi wa Quechua.
-
Lahaja na lahaja zilizo hatarini nchini Argentina zinatishiwa kutoweka kabisa. Kwa hivyo kuna wasemaji watano tu wa lugha ya Puelche, ambayo wakati mmoja ilikuwa imeenea katika mikoa ya Patagonia ya Argentina.
Wahamiaji kutoka Ujerumani ambao walimiminika nchini Argentina baada ya Vita vya Kidunia vya pili waliunda lugha ya Belgranodeic, ambayo ni mchanganyiko wa Kihispania na Kijerumani na bado inatumika nchini.
Maelezo ya watalii
Licha ya orodha anuwai ya lugha zinazotumiwa huko Argentina, ni Kihispania tu kinabaki kuwa serikali rasmi, na kwa hivyo inafaa kuchukua kitabu cha maneno kama hicho barabarani. Usafiri wote wa ardhini unasimama, metro ya Buenos Aires, ishara za duka, matangazo ya kituo cha treni na menyu za mgahawa ziko kwa Uhispania. Lakini katika vituo vya habari vya watalii kuna ramani na mwelekeo wa vivutio na kwa Kiingereza.
Mji mkuu na miji mikubwa hujivunia wahudumu wanaozungumza Kiingereza katika mikahawa na mabawabu katika hoteli, lakini katika majimbo huenda usingeeleweka. Ili kuepusha shida na kuona na kufahamu yote ya kupendeza zaidi, unachohitaji ni tabasamu, misemo kadhaa kwa Kihispania na hamu kubwa ya kuwasiliana. Wenyeji hawatabaki na deni na hawatakuambia tu wapi steaks bora ulimwenguni wameandaliwa, lakini pia watakuonyesha hatua kadhaa za kucheza. Umesahau? Argentina ni mahali pa kuzaliwa kwa tango!
